Wie sagt man „eigentlich, genau genommen“ auf Russisch?

„eigentlich, genau genommen“ heißt Так-то auf Russisch.

Так-то bedeutet „eigentlich, genau genommen“ auf Deutsch.

Wort Nr. 534 von 4.000 nach Häufigkeit im Russischen — Niveau A2.

Так-то это интересная идея, но дорогая.

Eigentlich ist das eine interessante Idee, aber teuer.